Celebrating 60 Years of McLaren Racing Excellence

The greatest Formula One car of all time

Introduction:
McLaren is a renowned name in motorsports, recognized for its innovative technology and pursuit of excellence in Formula 1 and sports car racing.

Founded by Bruce McLaren in the 1960s, the team has set performance standards, won numerous championships, and developed groundbreaking vehicles. Their dedication to innovation and fan engagement has made McLaren a beloved brand among racing enthusiasts globally.

McLaren es un nombre reconocido en el mundo de los deportes de motor, reconocido por su tecnología innovadora y su búsqueda de la excelencia en la Fórmula 1 y las carreras de autos deportivos. Fundado por Bruce McLaren en la década de 1960, el equipo ha establecido estándares de rendimiento, ganado numerosos campeonatos y desarrollado vehículos innovadores. Su dedicación a la innovación y la participación de los fanáticos han hecho de McLaren una marca querida entre los entusiastas de las carreras de todo el mundo.

The greatest Formula One car of all time

In 1988, Ayrton Senna hopped into the awesome McLaren Honda MP4/4, which is totally considered one of the sickest Formula One cars ever made.

En 1988, Ayrton Senna se subió al impresionante McLaren Honda MP4/4, considerado uno de los coches de Fórmula Uno más increíbles jamás fabricados.

This car was voted the greatest Formula One car of all time by engineers and designers, and the greatest race car of the 20th Century by Autosport.

Este coche fue votado como el mejor coche de Fórmula Uno de todos los tiempos por ingenieros y diseñadores, y el mejor coche de carreras del siglo XX por Autosport.

Gordon Murray and Steve Nichols put their heads together to design the MP4/4, which had a specially designed Honda engine (type RA168-E turbo) and helped McLaren crush it by winning 15 out of 16 races in 1988.

Gordon Murray y Steve Nichols unieron sus cabezas para diseñar el MP4/4, que tenía un motor Honda especialmente diseñado (turbo tipo RA168-E) y ayudó a McLaren a arrasar ganando 15 de 16 carreras en 1988.

McLaren Racing has been around for over 60 years, collecting more stories than the pit crew has socket wrenches.

McLaren Racing existe desde hace más de 60 años y recopila más historias que llaves de tubo tiene el equipo de boxes.

Here are some key moments in their turbo-charged journey:

The team won its first Grand Prix at the 1968 Belgian Grand Prix

A continuación se muestran algunos momentos clave de su viaje turboalimentado:El equipo ganó su primer Gran Premio en el Gran Premio de Bélgica de 1968.

1967-1971: McLaren dominated the Canadian-American Challenge Cup (Can-Am) sports car racing championship

1967-1971: McLaren dominó el campeonato de carreras de autos deportivos Canadian-American Challenge Cup (Can-Am)

1972 and 1974-1976: McLaren cars won the Indianapolis 500.

1972 y 1974-1976: Los coches McLaren ganaron las 500 Millas de Indianápolis.

1974 and 1976: McLaren won their first Formula One Constructors’ Championship and Drivers’ Championships respectively.

1974 y 1976: McLaren ganó su primer Campeonato de Constructores y de Pilotos de Fórmula Uno respectivamente.

1981: McLaren merged with Ron Dennis’ Project Four Racing.

1981: McLaren se fusionó con Project Four Racing de Ron Dennis.

1984-1991: This period marked the team’s most successful era

1984-1991: Este período marcó la época más exitosa del equipo.

With Niki Lauda, Alain Prost, and Ayrton Senna

Con Niki Lauda, ​​Alain Prost y Ayrton Senna

Winning seven Drivers’ Championships between them

Ganando siete campeonatos de pilotos entre ellos.

And the team taking six Constructors’ Championships.

Y el equipo se llevó seis Campeonatos de Constructores.

1998 McLaren Drivers’ Championships.

Campeonato de pilotos McLaren de 1998.

1999, and 2008: won additional Drivers’ Championships.

1999 y 2008: ganó campeonatos de pilotos adicionales.

As of now, McLaren is the second most successful Formula One team after Ferrari, having snagged 183 victories, 12 Drivers’ Championships, and 8 Constructors’ Championships.

Hasta ahora, McLaren es el segundo equipo de Fórmula Uno más exitoso después de Ferrari, habiendo conseguido 183 victorias, 12 campeonatos de pilotos y 8 campeonatos de constructores.

Talk about leaving competitors in the dust! McLaren isn’t just another player in the world of racing; they’re the cool kids who never stop pushing the boundaries of speed and innovation. Keep burnin’ rubber, McLaren!

¡Hablando de dejar a los competidores atrás! McLaren no es solo otro jugador más en el mundo de las carreras; son los chicos geniales que nunca dejan de superar los límites de la velocidad y la innovación. ¡Sigue quemando neumáticos, McLaren!

McLaren Racing has been like a Hollywood casting agency, but for fast cars! They’ve had more star drivers than a blockbuster movie. Here are some of the top highlights from their action-packed history:

McLaren Racing ha sido como una agencia de casting de Hollywood, ¡pero para coches rápidos! Han tenido más pilotos estrella que una película taquillera. A continuación, se muestran algunos de los momentos más destacados de su historia llena de acción:

The greatest Drivers on Earth

Los mejores conductores del planeta

These drivers have been putting the pedal to the metal at McLaren, propelling the team to victory after victory in Formula One.

Estos pilotos han estado pisando el acelerador en McLaren, impulsando al equipo a victoria tras victoria en la Fórmula Uno.

With their skills and daring maneuvers, they’ve turned the racetrack into their playground and left their competitors in the dust. Check out the full scoop on McLaren’s Formula One journey here!

1966: The team was founded by Bruce McLaren

1966: El equipo fue fundado por Bruce McLaren.

Con sus habilidades y maniobras audaces, han convertido la pista de carreras en su patio de recreo y han dejado a sus competidores atrás. ¡Descubre todos los detalles sobre la trayectoria de McLaren en la Fórmula 1 aquí!

1974 and 1976: Emerson Fittipaldi and James Hunt won McLaren’s first Drivers’ Championships respectively

1974 y 1976: Emerson Fittipaldi y James Hunt ganaron los primeros campeonatos de pilotos de McLaren respectivamente

1984-1991: Niki Lauda, Alain Prost, and Ayrton Senna winning seven Drivers’ Championships between them

1984-1991: Niki Lauda, ​​Alain Prost y Ayrton Senna ganaron siete campeonatos de pilotos entre ellos

1998 Mika Häkkinen Drivers’ Championships.

1998 Campeonato de Pilotos Mika Häkkinen.

1999: Mika Häkkinen won two consecutive Drivers’

1998 Campeonato de Pilotos Mika Häkkinen.

2008: Lewis Hamilton won the Drivers’ Championship.

2008: Lewis Hamilton ganó el Campeonato de Pilotos.

2010-2012: Jenson Button

2010-2012: Jenson Button 

2012: Lewis Hamilton , with Button 2nd in 2011 championship

2012: Lewis Hamilton, con Button 2º en el campeonato de 2011

2015-2018: Fernando Alonso returned to McLaren

2015-2018: Fernando Alonso volvió a McLaren

Partnering first with Jenson Button

Asociándose primero con Jenson Button

Alonso and Stoffel Vandoorne

Alonso y Stoffel Vandoorne

2019-2020: The drivers Carlos Sainz Jr. and Lando Norris.

2019-2020: Los pilotos Carlos Sainz Jr. y Lando Norris.

2021: Daniel Ricciardo & Lando Norris

2021: Daniel Ricciardo y Lando Norris

2022-2023-2024 : Lando Norris & Oscar Piastri

2022-2023-2024 : Lando Norris y Óscar Piastri

With a legacy stretching back for six decades (that’s older than most of our parents!), McLaren has basically been the rebellious teenager of the racing world.

Con un legado que se remonta a seis décadas (¡es más antiguo que la mayoría de nuestros padres!), McLaren ha sido básicamente el adolescente rebelde del mundo de las carreras.

They’ve been all like, “Hey, let’s see how fast we can go and how cool we can make our cars look!”

Todos decían: "Oye, veamos qué tan rápido podemos ir y qué tan geniales podemos hacer que se vean nuestros autos".

As we throw a big party for the 60th anniversary of this iconic racing team, let’s take a wild ride through McLaren’s history, from its “we’re just a bunch of car enthusiasts” beginnings to its current status as a total powerhouse in the motorsports scene. It’s like watching a little sports car grow up into a roaring supercar!

Mientras organizamos una gran fiesta por el 60.° aniversario de este icónico equipo de carreras, hagamos un viaje salvaje a través de la historia de McLaren, desde sus comienzos como "solo un grupo de entusiastas de los automóviles" hasta su estado actual como una potencia total en la escena de los deportes de motor.¡Es como ver un pequeño coche deportivo convertirse en un superdeportivo rugiente!

The Early Years:
Once upon a time in 1963, a sprightly New Zealand racing driver named Bruce McLaren decided to shake things up by founding Bruce McLaren Motor Racing Ltd.

Érase una vez, en 1963, un vivaz piloto de carreras neozelandés llamado Bruce McLaren decidió cambiar las cosas fundando Bruce McLaren Motor Racing Ltd.

With a knack for innovation and a thirst for excellence, McLaren quickly became the cool kid on the racing circuit block.

Con un don para la innovación y una sed de excelencia, McLaren rápidamente se convirtió en el chico popular del circuito de carreras.

Fast forward to 1966, and McLaren strutted onto the Formula One scene, kicking off a wild and wacky legacy in the glitzy world of motorsport.

Avanzamos rápidamente hasta 1966, y McLaren irrumpió en la escena de la Fórmula Uno, iniciando un legado salvaje y alocado en el deslumbrante mundo del automovilismo.

Models and Milestones:
Over the years, McLaren has produced a stunning array of racing cars, each one pushing the boundaries of engineering and performance. From the iconic McLaren M7A

A lo largo de los años, McLaren ha producido una impresionante variedad de coches de carreras, cada uno de ellos superando los límites de la ingeniería y el rendimiento. Desde el icónico McLaren M7A

To the groundbreaking MP4/4, McLaren has consistently delivered cutting-edge machines capable of dominating the track.

Desde el innovador MP4/4, McLaren ha entregado constantemente máquinas de última generación capaces de dominar la pista.

One of McLaren’s most outrageous moments happened in 1974 when Emerson Fittipaldi grabbed the Formula One World Championship, giving the team its first sip of championship champagne.

Uno de los momentos más escandalosos de McLaren ocurrió en 1974, cuando Emerson Fittipaldi se llevó el Campeonato Mundial de Fórmula Uno, dándole al equipo su primer sorbo de champán del campeonato.

This victory was just the beginning of a wild ride through the 1980s and 1990s, with larger-than-life figures like Ayrton Senna and Alain Prost taking the wheel.

Esta victoria fue sólo el comienzo de un viaje salvaje a lo largo de los años 1980 y 1990, con figuras más grandes que la vida como Ayrton Senna y Alain Prost al volante.

The McLaren F1 GTR didn’t just win the 24 Hours of Le Mans in 1995 – it waltzed in, turned heads, and said, “Hey there, I’m here to shake things up!” This victory wasn’t just a race win; it was the starting gun for McLaren’s quest for the Triple Crown of Motorsport.

El McLaren F1 GTR no sólo ganó las 24 Horas de Le Mans en 1995, sino que entró como un vals, llamó la atención y dijo: "¡Hola, estoy aquí para revolucionar las cosas!". Esta victoria no fue sólo una victoria en una carrera, fue el pistoletazo de salida para la búsqueda de McLaren de la Triple Corona del automovilismo.

I mean, who wouldn’t want to conquer the Monaco Grand Prix, the Indianapolis 500, and the 24 Hours of Le Mans? McLaren isn’t just chasing history; it’s chasing the wildest, craziest dream in motorsport! 🏎️

Quiero decir, ¿quién no querría conquistar el Gran Premio de Mónaco, las 500 Millas de Indianápolis y las 24 Horas de Le Mans? McLaren no solo persigue la historia; ¡persigue el sueño más salvaje y alocado del automovilismo! 🏎️

McLaren Racing Achievements
McLaren Racing recently achieved the “Triple Crown of Motorsport” by winning three prestigious motor races.

McLaren Racing consiguió recientemente la "Triple Corona del Automovilismo" al ganar tres prestigiosas carreras de motor.

They excelled at the Monaco Grand Prix (Formula 1) multiple times, dominated the Indianapolis 500 in 1972 and 1974-1976, and aced the 24 Hours of Le Mans in 1995 with the McLaren F1 GTR.

Se destacaron en el Gran Premio de Mónaco (Fórmula 1) varias veces, dominaron las 500 Millas de Indianápolis en 1972 y 1974-1976, y triunfaron en las 24 Horas de Le Mans en 1995 con el McLaren F1 GTR.

To celebrate this remarkable feat, they showcased a special ‘Triple Crown’ livery at the Monaco Grand Prix.

What is the Triple Crown? – McLaren.

¿Qué es la Triple Corona? - McLaren.

Para celebrar esta notable hazaña, exhibieron una decoración especial 'Triple Corona' en el Gran Premio de Mónaco.

Monaco GP 2023: McLaren reveal Triple Crown livery

GP de Mónaco 2023: McLaren revela la decoración de la Triple Corona

Current Situation:
McLaren is still ruling the motorsports world, especially in Formula One. They have great drivers and a strong desire to win. McLaren Automotive is also excelling in making supercars that are both modern and stylish. They continue to impress with their impressive car designs. Keep it up, McLaren!

McLaren sigue siendo líder en el mundo de los deportes de motor, especialmente en la Fórmula 1. Cuentan con grandes pilotos y un gran deseo de ganar. McLaren Automotive también se destaca en la fabricación de supercoches modernos y elegantes. Siguen impresionando con sus impresionantes diseños de coches. ¡Sigue así, McLaren!

As of now, McLaren Racing is still racing in Formula One. Their base, the McLaren Technology Centre, is in Woking, Surrey, England. Zak Brown is the team principal, with Rob Marshall, Peter Prodromou, and David Sanchez working on engineering, aerodynamics, and car concepts. They’re like the Avengers of racing, but with less spandex and more horsepower!

A día de hoy, McLaren Racing sigue compitiendo en Fórmula 1. Su base, el Centro Tecnológico McLaren, está en Woking, Surrey, Inglaterra. Zak Brown es el director del equipo, mientras que Rob Marshall, Peter Prodromou y David Sanchez trabajan en la ingeniería, la aerodinámica y los conceptos del coche. Son como los Vengadores de las carreras, ¡pero con menos licra y más caballos de fuerza!

In the 2023 season, McLaren decided to take the scenic route to success, starting off at a leisurely pace but eventually turning into podium regulars.

En la temporada 2023, McLaren decidió tomar la ruta panorámica hacia el éxito, comenzando a un ritmo pausado pero eventualmente convirtiéndose en un habitual del podio.

The dynamic duo of Lando Norris and newbie teammate Oscar Piastri managed to snag a total of nine podium finishes, propelling them to the heights of fourth place in the constructors’ championship. Quite the rollercoaster ride, wouldn’t you say? Check out the details

El dúo dinámico formado por Lando Norris y su compañero de equipo, el novato Oscar Piastri, logró un total de nueve podios, lo que los impulsó a alcanzar el cuarto puesto en el campeonato de constructores. ¡Vaya montaña rusa de emociones, no te parece? Echa un vistazo a los detalles

Wrap-Up:
As McLaren throws a massive 60th birthday bash, we can’t help but chuckle at the team’s wild ride from small-time rookies to big shots on the global stage. With a reputation for cooking up crazy ideas, nailing it, and never giving up, McLaren is like that friend who always surprises you. Looking ahead, one thing’s for sure: McLaren’s crazy spirit will keep smashing speed limits and wowing crowds for ages to come.

Collectible Sources

Mientras McLaren celebra su 60.° aniversario, no podemos evitar reírnos al ver la alocada trayectoria del equipo, que pasó de ser un novato a convertirse en un pez gordo a nivel mundial. McLaren, que tiene fama de idear ideas locas, acertar y no rendirse nunca, es como ese amigo que siempre te sorprende. De cara al futuro, una cosa es segura: el espíritu alocado de McLaren seguirá superando los límites de velocidad y deslumbrando a las multitudes durante años.

• Bburago 1:43 F1 Race McLaren Racing MCL60 (2023)
• LEGO Icons McLaren MP4/4
• Ayrton Senna Minifigure
• Formula 1 car 1/24 McLAREN MP 4/2B Alain Prost 1985
• LEGO Speed Champions 2023 McLaren Formula 1 Race Car
• LEGO Speed Champions 2023
• McLaren Formula 1 Race Car
• McLaren Honda MP4/4 1/20
• Grand Prix Tamiya
• OPO 10 – Formula 1 1/43
• MCLAREN MP4/2B – Alain Prost – 1985
• Fujimi 1/20 McLaren Honda MP4/6
• LEGO Speed Champions
• McLaren Solus GT & McLaren F1 LM 2 Iconic Race Cars
• Stuart Codling and 1 more 
• McLaren Formula 1 Car by Car:
• Every Race Car Since 1966
• Bburago P2 British GP F1
• MCL60 2023#4 Lando Norris
• McLaren F1 GTR #59 24h Le Mans 1995
• Ayrton Senna – World Champion 1988 – Premier Car Models
• GP-REPLICAS – McLAREN – F1 MP4/4 HONDA N 12 AYRTON SENNA SEASON 1988

Thanks for reading

60 años de velocidad y ostentación: ¡el espíritu rebelde de McLaren Racing sigue brillando! 🏁 Desde dominar campeonatos hasta crear supercoches, nunca se han rendido.
¡Feliz 60.° aniversario, McLaren!
🎉 #McLaren #Carreras #60Años #Velocidad #Ostentación #FórmulaUno #Supercoches #EspírituRebelde #TripleCorona #Campeones #Legado